Loading...
“A historical drama, huh,” Miso spoke as she sipped some coffee.
Maru saw a shadow loom over her face.
“What is it?”
“I once played the daughter-in-law for a noble family in a historical drama set in the pre-Yeongjo era. Goddamned pre-Yeongjo era.”
Miso pointed at her head. Maru smiled and nodded. She was probably referring to the gache[1] worn in that era.
“Looks like the gache was heavy.”
“Try living with a 5kg weight on your head for an entire day. Your neck, shoulders, waist - not a single part of your body will stay intact. The only saving grace for me back then was that my character didn’t have much significance in the story so I could lean against the wall and rest if I wasn’t shooting. The women that played noble characters couldn’t even do that and had to sit up for the entire shoot. After that, I always check whether the drama is set in the pre-Yeongjo era or post-Yeongjo era when I have to audition for a historical drama.”
Miso stretched her shoulders out, saying that she still felt stiff when she thought about it.
“Looks like women have it hard. I’m a beggar, so I have no need to wear fancy clothing. I guess I’m safe on that part.”
“That’s good. You’re shooting in the summer as well. There’s nothing more difficult than playing beggar in winter. You’re in for a good time if you play a beggar role for a summer scene in the winter.”
Miso patted his shoulder before standing up.
“Well then, everyone had a good rest, right? Let’s...



Unlock free chapters every day
Bookmark your novel and never lose track of your progress
Share your thoughts with your favorite translator in the comments.