Good news! Today was like the opposite of yesterday. I was super-productive and made up for the losses incurred by yesterday's perfect storm of delays. Result: this double release, and two more double releases to come before the week ends! Enjoy:

Chapter 1046. Chapter 1047. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreader: GNE and Courtrecords. Memes: Shu. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.

These are the 11th and 12th chapters of the week.