Translator Announcements

Hello avid readers and Raon's fan club members!

Mrs. Rifle and I welcomed a healthy baby Rifle into the world yesterday. Let the sleep deprivation begin! Treat yesterday as break day 1 of 2 in April as I hope to still keep up with releases from here on.

Maybe this hipster baby will either 1) make life easy or 2) give the hangover baby a run for his money

by miraclerifle

In case anyone is wondering about the lack of chapters, I'm still caught up to the author. I'll always post it either on the day of the official release or the day after.


by FudgeNouget

Only one chapter today. Will release the other chapter tomorrow. Having some difficulty translating today.

Chapters released

by Yang Wenli

Hey guys, The much anticipated change to 10 chapters a week is happening this very week! We're not sure yet which three days should become double release days. Right now, we're considering either a weekend bonanza (fri-sat-sun) or spreadout through the week (wed-fri-sun). Let us know what you'd prefer. You can decide by voting in this poll: here. Over the next few weeks, I'll be slowly working to build up more advanced chapters to reach the cap (double the regular releases.) Look forward to it! I've also decided that there won't be any changes to the sponsorship tiers and pricing. Though I think I might set up a milestone progress bar to increase the regular release rate. What do you guys think of that idea? Anyway, look forward to it!

-Shanks and Sietse

by littleshanks

Hey guys, 

The result for the 900 chapter event is out.

Baby Beerblade helped me do a lucky draw earlier, and the winner turned out to be: Vasram. Congratulations!

I'll contact him about the details of the censer, and show it to you after it's finished.

Once again, thank you all for your love and support! This translation wouldn't have been possible without you.   

P.S. Check out how she determined your fate, if you like.   

by Alcohol Sword Immortal

Over the week, I've been in the process of changing residences and moving my stuff. A few complications sprang up during the process and I was distracted, but I'm all finished moving now. There should be no further delays and I'll be making up missed chapters. Thank you for your patience.

by doubledd

1) Author has resumed. There will be a chapter tomorrow (Friday). Now, I'm not sure if the Author will be releasing chapters for the rest of the week to make up for his break, but chapters will be released if he does. 

2) I just realized while translating the latest chapter that I momentarily forgot about the distinction between Returners and Regressors, which I clarified some hundred+ chapters ago. This was just to make the terminology more consistent with other Korean novels (mainly, the Omniscient Reader's Viewpoint). I still think "Returner" sounds better than "Regressor", which was why I defaulted to the former, haha. 

I made the necessary changes in the recent chapter(s) - this especially applies to one of the advance chapters, where the term "Returner" was used instead of "Regressor". 

I have to constantly remind myself to use the term Regressor since the word "return" comes up more often. 

3) As I mentioned in the last post, I will be translating The Second Coming of Gluttony. I have purchased the chapters...

by FudgeNouget

Greetings, everyone!

LOAR has reached another milestone. Yeah!   

Thank you all for being so supportive of me and this novel. This translation wouldn't have been possible without your love and support. 

So to express my gratefulness, I spent quite some time looking around and doing researches, and finally found something that I think would be a cool giveaway, after the wine gourd, the seal, the folding fan, and the jade talisman.

I've decided to have a Bronze Censer customized for a lucky reader of LOAR. The pictures bellow will give you an idea as to what it'll look like. Nickname, initial, or other content of the winner's liking will be engraved on the bottom of the censer.

How to enter the event?

1.Post an honest review on (Existing reviews count too, as long as they're truthful reflections of your opinion of LOAR)

2.Be a Sponsor of Lord of All Realms

To enter the event, you'll need to send an email to [email protected] with the screenshot of your review, or you...

by Alcohol Sword Immortal

Bad news guys. The Author is taking a 4-day break. He says he will be back this Thursday at 4PM (Korean Time), which is something like Wednesday 3 AM for us.
So it looks like the intermittent releases will continue...

For those who have not heard, I will be translating a new novel, The Second Coming of Gluttony, on a site different than WuxiaWorld.
So I guess this means I have more time to translate that, so... there's that! This novel is completed so we won't have this issue either, heh.

For those wondering, this novel will be released around the end of June (or at least, that is what I have been told by the site owners). So keep on the lookout for that!

Author's Announcement: 

EDIT: AUthor's taking a 3-day break, not 4-day haha. 

by FudgeNouget

Dragon Prince Yuan is out of sneak peak!

Huge thank you to Ren, Mr. and Mrs. Heavenly Silk Worm Potato, Zongheng, Jaspaar for making this happen and of course all you lovely readers for your patience and understanding~

Dragon Prince Yuan is a fun and generally light hearted but sometimes emotional read (edited*) placed in a world of cultivation.

Our MC is a determined, strong willed individuals with staunch moral values, while the supporting cast of characters are honestly a little cliche but very lovable, entertaining and absolutely essential for our enjoyment.

I'm aiming to do 2 chapter per day so do support me and give Dragon Prince Yuan a try!

Very Sincerely,


by Yellowlaw

Hello readers, 

I'm changing the chapter release time to 6 PM (USE), which is 2 hours later than when it normally comes out. This isn't a one-time thing, so it will always come out at 6 from now!

by FudgeNouget

Theo: 34 hours without power and counting. As always, we're keeping track of the chapters we owe and will repay them as soon as we can. In this case, that means as soon as there's one day of sun in my city for the power guys to actually fix up the lines. Am super frustrated, but there's nothing I can do. Sorry guys

by OMA


As usual, 5 bonus chaps for completing 100 public chaps.

Secondly, due to popular request, I've reopened the unlimited tier for the entire month of June! Enjoy!

Thanks for all the support and I hope all of you continue to enjoy Chen Xi's journey! XD

by InVader

*Sweats in Mad Snail*

Author's taking a one-day break. He said he is having difficulty writing and needs more time. 

He's literally Hajin. Where is his co-author.

by FudgeNouget

Dear Readers, Fans, and Future Friends,

As the long-time readers know, there have been several ups and downs in the chapter releases. I do my best to make it as smooth as I can and I try to do as many as I can, but I have come to the realisation that it is time. Time to build a team. Time to speed things up. Time to unleash more chapters upon the world. 

Do you have the time? 

In other words, I am recruiting translators to help with my novel. Fair warning: the payment won't be very high because I'll be paying out of pocket.  

Please click on the link below to apply:

by translationraven

Author made an update saying he needed a bit more time. Not sure if he's still planning on doing 5 chapters this week, but I think he is since he didn't say he wouldn't. For us, that might be 4 chapters this week and 6 chapters next week (since Korea is 13 hours ahead). 

Anyhow, no chapter today it looks like either since the author hasn't uploaded a new chapter. 

by FudgeNouget

Author's suffering from back pain and delayed the chapter by a day. So no chapter today!

PS: There should still be 5 chapters this week (or 4 this week and 6 next week, since Korea is 13 hours ahead of US timezone). The problem is I don't know when the author will upload (he uploads when I'm sleeping usually). 

by FudgeNouget

We did it! A thousand chapters of Record of a Mortal’s Journey to Immortality translated! I’d like to thank Hungry, Lord Bluefire, Gandalf’s Socks, Barbant, Vare, Lan, akiwimain, and everyone who supported RMJI throughout the project’s duration. I wouldn’t have been able to do this alone.

Starting next Monday, the official release rate will increase to 10 chapters a week, and the goal is to eventually increase this to 12 chapters a week, along with more tiers and changes for sponsors.

In the past, I haven’t been able to release consistently due to a few health problems, most prominently insomnia and IBS, but I’ve mostly recovered and will be aiming to release more consistently(at a scheduled time) in the future. I’d like to apologize to any sponsors I’ve upset for my previously poor performance and I’ll be making strides so that this will not happen again.

Thank you for reading RMJI, and I hope you enjoy your stay.

by doubledd

Hey guys,

I'll be away on holiday until the 30th travelling the UK with FBT (Flowerbridgetoo if you remember him). You'll still get your regular chapters like normal. Just thought I'd let you guys know if I don't end up responding to any comments or questions. On another note, a week after I'm back from holiday we'll be going to 10 regular releases a week.


by littleshanks

Today’s chapters will be delayed because I am not at home right now. They shall be released once I get back. I think the delay might be 2-3 hours from usual release time.

Chapters has been released.

by Yang Wenli

Theo: Title. With a number of things that were messing with my ability to edit now hopefully being fixed, I can focus on output again. We're catching up by the 26th, which is next Sunday. At that time, we'll be at B7C9 for the highest tier of sponsors or correspondingly B6C119 for most readers. That's roughly four chapters a day on average, but this is not saying that there will be four chapters every day. I'll be posting chapters as I finish them, so while I will be maintaining the standard minimum of two chapters a day in this period what order the remaining chapters come out in is variable. Thanks for being patient with me, and as always thanks for reading.

by OMA

Hey guys, Fudge back here with another schedule change announcement! (It's not me, it's the author!!) 

He changed from Mon-Fri (Korean time) to Mon, Tues, Thurs, Fri, Sat (Korean Time). He usually had a delay in the week anyways. 

Now, our schedule was Tues, Wed, Thurs, Fri, Sun. (though I've been releasing chapters on saturdays because of author's delay, haha). 

Our new schedule will be Tues, Wed, Fri, Sat, Sun except today's chapter will be delayed due to personal reason..

TLDR; No chapter today. Still will be 5 chapters per week (Tues, Wed, Fri, Sat, Sun) starting from next week.

EDIT: There may be some discrepencies as I haven't really calculated what days the chapter goes out plus the one-day buffer I usually like to give chapters so that I don't translate a chapter 2 hours after it's out (in case author makes changes). Anyhow there will always be 5 chapters a week!

by FudgeNouget