New Translation: I Shall Seal the Heavens - Chapter 1

I Shall Seal the Heavens

I'm very pleased to announce a new translation here at Wuxiaworld, I Shall Seal the Heavens by Er Gen. This is a Xianxia novel of many hundreds of chapters. It is about a poor scholar named Meng Hao who gets wrapped up in the world of Immortals, and wishes to "seal the Heavens."

For those who want to jump right into chapter 1, here is the link:

Chapter 1 - Scholar Meng Hao Translated by Deathblade Contributing Editor: Madam Deathblade Proofreaders: Lingson and laoren

If you're more patient, here are a few more notes:

One of RWX's requirements to post this translation here was that I guarantee regular updates, and also guarantee to finish! So don't worry, there are more chapters to come. A lot more. Unfortunately, I can't match the speed of CD, at least for now. My updates will be a bit slow at first (5 per week). Hopefully, once I get into a rhythm, I can increase speed.

I try to make my translations as accurate as possible. However, Chinese sentence and paragraph structure is often very different than English, so sometimes I switch around the order of words, sentences, etc. to make it flow better in English. However, I don't change the meaning of anything. That having been said, I am not perfect, so if you notice any errors, please feel free to send me a message.

Okay, if you've managed to read this far, then stop listening to my blathering and check out: Chapter 1 - Scholar Meng Hao.

Advertisement
Editor's Choice
Advertisement
After I Shall Seal the Heavens... is A Will Eternal....
Advertisement
Novel Announcements
Chinese language/translation discussion: Immortal, God, Demon, Devil, Ghost: Definitions, Similarities, Differences

Whether you are a longtime fan of ISSTH or still in the middle of reading it, you will probably benefit from this video on the subject Immortal, God, Demon, Devil, Ghost: Definitions, Similarities, Differences. 

I discuss the topic of these five Chinese characters,...

Advertisement