Chapter 472 is brought to you by Scrya and alyschu.
This chapter was sponsored by Michael C, Matthew G, Josephine F, John R, John Y, and anon#R. Queue is cleared!
It occurred to me that not everyone is aware of this even though I had it up in the translator's thoughts under the chapters (!!), so I'm going to paste what Rubble helped me say here. Not because I'm super lazy but because I might just be a wee bit lazy.