Horizon, Bright Moon, Sabre (天涯明月刀) – Index

天涯明月刀, aka Tianya Mingyue Dao, aka Horizon, Bright Moon, Sabre.

Acclaimed by many to be one of the finest, most emotionally moving works by acclaimed Wuxia novelist Gulong.  This translation was originally made by translators: metwin1 (00-03), Chowbeng (04-07), and RWX (8-24).

Fu Hongxue was a cripple, born with a lame leg and subject to epileptic seizures.  He was also one of the most powerful, legendary figures of the martial arts world, with a dull black saber that was second to none.  His fame made him a frequent target of challengers, but whenever his saber left its sheath, only corpses would remain in its wake.  One day, however, Fu Hongxue rescued someone whom he should have killed…and in doing so, set of a chain of events and a conspiracy that would rock the world.

Chapter 00: Prologue
Chapter 01: Man at the Horizon
Chapter 02: Wild Rose at the Horizon
Chapter 03: Bright Moon at the High Mansion
Chapter 04: The Thumb of the Black Hand
Chapter 05: Peacock
Chapter 06: Before the Duel
Chapter 07: The Duel
Chapter 08: Peacock Manor
Chapter 09: Betting One’s Life on a Single Sabre
Chapter 10: Changes
Chapter 11: Where Did the Bright Moon Go?
Chapter 12: Between Life and Death
Chapter 13: Demon Decapitating Sabre of Heaven’s Monarch
Chapter 14: First Pay, Then Kill
Chapter 15: The Ancient Monastery of the Celestial Dragon
Chapter 16: Funeral Bell
Chapter 17: Despair
Chapter 18: When Affection Begins to Thicken, Affection Turns Flimsy
Chapter 19: Executioner
Chapter 20: The Grandmaster and the Zither-Playing Servant
Chapter 21: Emerging From the Cage
Chapter 22: Gongzi Yu
Chapter 23: Mysterious Old Man
Chapter 24: The Last Battle