It has come…

That etvo… is… sick.. @[email protected] I travelled all week and was in various meetings, calls, and running from place to place. I attempted to translate a chapter today, but am staring at the screen at 2am with half a page (updated! if you want to read) done.

Therefore, please allow me to take a sick day, and strive ever better to make it up tomorrow.

I am sowwie. T_T

Don’t hate meh…

31 thoughts on “It has come…” - NO SPOILERS and NO CURSING

  1. That sucks, just take all the time you need to get better, so take it easy, drink some soup or portridge, and sleep a bit, and we’ll see (read) you when you’re in tip top shape.
    so get well soon ma’am!

  2. *pulls out the fluffy hammer again*
    *thwack* I *thwack* Told *thwack* you *thwack* to *thwack* SLEEP!!!!!!!!! *thwack* BAKA!
    *thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack thwack*
    *pant pant*

  3. I coulda sworn I advised you skip a chapter to build a buffer, so that you could avoid being sick…

    Unless this is you secretly skipping now… in which case… nice.

    Get well soon vampire <3

  4. a sick day? just take a week off.
    no one will care.
    if they do we shall curse them to death and hang their bodies on the gates of the F5 sect
    ༼ つ ◕_◕ ༽つ get better soon come back when you feel like it

  5. Etvooooo… “Hits etvo with the fluffy hammer till she takes a week off to recover” gogo etvo recover well or you shall be cursed with the dreaded farting princess nickname

  6. Damn ! Don’t worry about a chapter or two 😀
    in my opinion if a translator take a week off even for no reason at all ! but give that week’s chapter later that month in next weeks ! it’s 100% fine !
    and if he/she totally take it off and don’t give more later coz she/he was sick it’s fine too.

    those ppl who complain all time are jerks ! don’t mind them.

    P.S : i don’t read SOTR anyway but i do read your GDK 😀

  7. I will never bear ill will against someone who prioritizes their own health over me getting to read something a couple of days earlier. Take care of yourself, and may you feel better soon!

  8. Take lots of rest and I hope you get better soon – that being said it’s better to recover slowly and surely than to rush back and make yourself sick all over again! 🐧

    (I blame the ninjas)

Leave a Reply