I’m Sorry For Being Born In This World! (이V세계에 태어나서 죄송합니다!) – Index

Raw: http://novel.munpia.com/73399

translated by: ensj

Summary:

What got summoned was the world’s strongest sociopath.

His ability is one that allows him to buy anything, [Heart of Gold].

The Demon King is dead. Now, it’s time to kill the hero.


Table of Contents:

Chapter 1.

Chapter 2.

Chapter 3.

Chapter 4.

Chapter 5.

Chapter 6.

Chapter 7.

Chapter 8.

Chapter 9.

Chapter 10.

Chapter 11.

Chapter 12.

Chapter 13.

Chapter 14.

Chapter 15.

Chapter 16.

40 thoughts on “I’m Sorry For Being Born In This World! (이V세계에 태어나서 죄송합니다!) – Index” - NO SPOILERS

    1. Lol the first thing that came to my mind after reading “buy anything” was, “why would I steel sombodys virginity when could but it”, and then, “slaves, lots and lots of slaves.”

  1. Heart of Gold, buy anything? ANYTHING? If this really means anything then I see an insanely fun story progressing, buying permanent power ups, easy, purchasing enchantments for gear, 1-2-3 done, buying modern technology and getting OP weapons, already done. Looking forward to this novel, I hope it releases fast since I’ll be sidelining it till we get at least 50-100 chapters saved up.

      1. That is true, however when we factor in that there is at least 2 worlds in this story, and abilities/magic, then we can assume as long as he has a certain amount of gold, or whatever currency the [Heart of Gold] uses, the world itself could easily generate what he orders/purchases. I mean this ability is insanely OP in a way, imagine this “Buy Anything” and you go to a world where others have abilities, doesn’t this mean that as long as you can figure out a method of making money you can even “purchase” another persons ability? OR atleast purchase yourself a copy ability that is the same as the other person? Well I actually haven’t read it yet so it might be one of those worlds where he is the only special one meaning nobody has special abilities he could buy at all….

        I don’t know what his ability actually does, it might just be a shopping ability, like able to use google/amazon in another world, but that’d be lame for a supposedly serious story.

        WHAT I really want to know is if his ability is only to purchase stuff… I mean, imagine if he could use his abilities to kill others and sell that persons body, equipment, and etc. If you can sell stuff, especially other peoples dead bodies, or maybe even living bodies if he ‘owns’ them like slaves or something, that would be insanely interesting to see what he does with it. It would be a fast and easy way to make money, and destroying evidence of murders is also great.

  2. I just can’t keep on reading. I tried, but my brain hurts every time author makes the characters have a conversations. It’s like he tries so hard to make this into gritty, sad, gory story and then makes all the characters have mentality of elementary school students (that includes our mc who for some reason after seeing first “cute” girl, goes out of his gritty/sociopath character by acting like a teenage boy who has a secret crush, but can’t admit it to himself). Honestly I feel like reading Japanese manga about high-school romance. Just one more step until the characters start pouting and calling each other “baka” and go for “tsundere” approach. Seriously, the setting is like bad anime and the characters are just as bad. I honestly think that translator is doing good work, but there is only so much you can translate from story with such a poor writing by author. Suggest choosing something else. As it is now as of chapter 12 it’s: 4/10. If you like the setting and want to read something similar, but with better writing you can try – “Tate no Yuusha no Nariagari”.

      1. ensj i’m sorry xD no offence intended. If anything i hold the author and my bias against korean LNs responsible.

        tom97ur i did say its terrible after reading a few chapters. I’ll admit the first chapter was ok but after that it was straight downhill. No sense of structure and flawed logic are some of the few things wrong with it. At least the way i see it. And i do prefer chinese ones so i said “preferably”. i didn’t demand they do it like i say. You can try saying what you’d like to read too. I’m not going to say anything about it. So the translator finds it good if he picks it up , that doesn’t mean i’d find it good as well. also i didn’t say the translation was terrible. Just the story is. So i don’t see why you bring the translator into my opinion of the story itself.
        Thank you for reading.

        Jredd3 I had to read it a bit otherwise i can’t make an opinion about it. and you’re right I’m not going to read them.

        And just to be clear the page is called Wuxiaworld. So its not unreasonable for me to expect only wuxia novels in here.

    1. Only chinese ones ? why so, are you the only one whoo has the right to chose ? what if others want more Korean novels? it’s just another type of story and another type of culture that you aren’t used to, and this culture may be even more different to the “western” one than chinese culture causing you to dislike it, but saying the novel is terrible in such a forthright way is needless and ridiculous
      It’s just like the other previous commentaries they seem just like the way of thinking of a teenager running straight where you want to go without caring of what’s around you
      At least say you dislike the novel, don’t say it’s terrible because honestly if the translator has chosen this story it means at least HE likes it or he appreciatess the author sufficently to start translating one of his pieces
      thank you for reading

      1. meh most korean ones involve gaming of sorts. Like something stuck halfway between ancient worlds and modern ones. If you haven’t noticed so is this particular novel. It starts out great and i read it until i saw stats and features like virtual gaming appear. Lost interest there and then.

        1. I like that a lot better than endless repetitive levels of power sectioning the story, class societies based around that limit the ways characters interact, and the devaluing of weak characters to the extent that massacres greater than any on earth are preformed (by the protag!) with zero emotional weight.

          Sometimes I seriously wonder if some of those Chinese authors have ever actually encountered human suffering, given the way they put causing it on a pedestal.

  3. The story is interesting, the powers are interesting. It’s worth a read definitely.

    The main character is unbelievably overpowered, like so strong he shoots off a guys head by flicking your fingernail, but his power sucks. That is, until he gets money. The dialogue and character interactions so far are a little cringe. The characters are supposed to be insane, so they all act weirdly, but some of it is a little tropey. Like the flat chested girl is tsundere and the big muscley guy is quiet, it’s a little awkward to read. But it does have some logic, the guy doesn’t have any emotions, and he only pretends to have emotions to benefit himself later. So he builds these false relationships so that other people will do what he wants.

  4. @ensj I hope you bring King Shura to Wuxiaworld or concentrate more on it. It is the only interesting novel that I have seen that differs from other korean novels being translated.

    Most of the korean novels (being translated) focus on easy powerups and light story, but King Shura has a depth to its story with good development for the side characters too.

    IMO, among all the novels being translated, King Shura definitely comes out among the top in terms of story and character development. It is among the the few novels (less than 10 ) that I follow.

    So, I really, sincerely hope that you concentrate more on King Shura. It might even be better if you could set up a patreon account.

    1. I have mentioned this before, and I’ll mention it again. King Shura has nice development, and awesome characters, but the author had no idea on how to tie off loose ends in the novel. He buffed the main character to oblivion with all the abilities he gave, but the effects of these buffs were extremely underwhelming. He gave us so many side stories, and yet he never properly finished any of them. What happened to Peng Ga Ho, Cho Ryu Hyang’s childhood friend? Whatever happened to Cho Ryu Hyang’s father? There’s so much to cover, and the author just failed to cover any of them. I would absolutely love it if I could focus more on the story of King Shura, but given what the author showed to the readers right at the end of the story, I’m not sure if I’ll ever find the joy in translating it ever again.

      1. Hmm, I guess I didn’t see your previous announcement then. I didn’t know about it. Right now, it is certainly fun to read and I don’t think there are novels like it being translated right now.
        I did realize the powerups the MC got was a bit exaggerated, I mean he has been interacting with people that are beyond humans. But it was still interesting.
        I don’t know about the future chaps, so I could only form my opinions from what I have read till the current translated chap.

        Well, I guess I will just start reading ISBBTW then 🙂 Hopefully, this novel will be as fun as King Shura was. BTw MC isn’t a masochist right? The title sure seems to lead that way.

Leave a Reply