I made a grammar adjustment to a previous passage regarding Foundation Establishment that may or may not change your understanding of how that stage works. Its very small (literally a change of 2 letters). The original Chinese is kind of vague about some certain things; by making this change, it actually makes some certain aspects of Foundation Establishment more clear than the original Chinese. As such, they are in some ways a very minor spoiler. For the details, click the link.
Here is the adjusted passage. If you’ve been paying attention closely to the descriptions, you will probably notice the difference.
From Chapter 75:
As for Shangguan Xiu, at the moment, he couldn’t really be considered a Qi Condensation Cultivator. Although he was still some distance from Foundation Establishment, a Dao pillar was forming within his Core Lake.