☯ ISSTH Chapter 1295 ☯

Legends of Ogre Gate chapter 6 is out, in which we meet Bao, the female protagonist. I see requests every so often for novels with female protagonists, and it wasn’t until I was well into the writing of her story that I suddenly realized that yes, she fits the bill for just such requests. As a pillar of the lore that exists in the world of Ogre Gate, she’s definitely a legend, and I’m excited to be able to show how she became so famous.

Chapter 1295. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreader: GNE and Courtrecords. Memes: Shu and CyanR. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.

This is the 10th chapter of the week.

☯ ISSTH Chapter 1290 ☯

Many thanks for all the comments and suggestions on my last chapter release. There were more comments for the release post than the chapter itself (and several comments in the chapter were about the release post info)! There were also many people who sent messages on Twitter, Facebook, Patreon, e-mail, etc, including some messages from doctors, so thank you very much. As usual, I’m behind schedule already today. Because of the snow, the property management in our complex were out early shoveling the sidewalks, which at 6:30 in the morning sounded like elephants banging the ground with jackhammers. Needless to say, my sleep was disrupted. Well, it’s time to get translating. Please enjoy:

Chapter 1290. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreader: GNE and Courtrecords. Memes: Shu and CyanR. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.

☯ ISSTH Chapter 1289 ☯

A few nights ago I hit my right big toe VERY hard in the middle of the night while carrying a crying Baby Deathblade around. At first I thought I broke my toe, but after a couple days it seemed fine except for the toenail, which looked pretty ugly. An hour or two ago when I was closing the refrigerator, I somehow managed to slam the door really hard exactly onto the injured toe. There was a lot of blood, and the toenail seems loose. I suspected from the beginning that it was going to fall off, and now that seems even more likely. I’m debating whether or not to go to see a doctor. Frankly, Chinese hospitals frighten me…. Anyway, has anyone out there experienced the loss of a big toe-nail through injury? Any grisly tales to tell, or advice to give? Let me know in the comments. This is the 4th chapter of the week. Please enjoy:

Chapter 1289. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreader: GNE and Courtrecords. Memes: Shu and CyanR. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.