☯ ISSTH Chapter 996 ☯

Bit of a late release here because I was busy taking care of BDB! Please enjoy:

Chapter 996. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreaders: Courtrecords and GNE. Memes: Shu. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.

This is the 11th chapter of the week!

6 thoughts on “☯ ISSTH Chapter 996 ☯” - NO SPOILERS and NO CURSING

  1. The article you linked to on Twitter is interesting. I’ll admit I had some issues for a while in ISSTH in trying to wrap my head around what was really meant by ‘demons’. I think a better translation–but unfortunately, more obscure and likely to lead to confusion for a lot of readers–would have been ‘daemon’, since that carries with it a connotation of ‘nature spirit’, which seems to be the thematic place where demons are coming from in ISSTH.

  2. DB I know it has nothing to do with this chapter but it just occurred to me. Is there a reason why the Meng clan/family wasn’t all hyped up as well about Meng Hao’s opening 123 meridians? Because it was briefly mentioned before that he is a direct descendant as Meng Hao’s grandfather on his mother’s side was an important member in the Meng clan. We learned this when both his Fang and Meng grandfather went out to seek help to change Meng Hao’s destiny only to go missing. Or was his becoming a true immortal just something that only the Ninth Mountain and Sea were able to observe aside from the freakishly powerful people like the master of the Fourth Mountain and Sea?

Leave a Reply