Madam Deathblade conned me into assembling a brand new makeup table for her. I thought it was from Ikea, and could be assembled by hand relatively quickly. Turns out it was NOT from Ikea, and actually required a power drill. Sadly, I left my power drill in America, and haven’t bought a new one. So I assembled the whole thing by hand with a screwdriver. Unfortunately, my hands have gotten very soft and delicate due to the lack of manual labor and countless hours typing on the keyboard to translate. Result: my poor right hand feels like it was beaten by a pack of rabid gerbils. Thankfully all of my translating is done for the week, and the only thing remaining is editing and posting. Hopefully my hand recovers by the following day!
Chapter 1184. Translator: Deathblade. Translation Checker: anonpuffs. Chinese Grammar Consultant: Madam Deathblade. Proofreader: GNE and Courtrecords. Memes: Shu. Meme Archives: JerryDaBaws. Master of Cuteness: Baby Deathblade.
This is the 12th chapter of the week, and my final chapter of the year! Less than two hours of 2016 left for me here in China!