SOTR Chapter 182

Previous ChapterNext Chapter 


Chapter 182: Miss Dan Fei Actually Rifled Through the Trash

“Miss, did you need me for something?” Aunt Lan was diligently cleaning away when Dan Fei called for her.

“Aunt Lan, did you clean this place up?”

The diligent Aunt Lan said quite proudly, “I started cleaning as soon as the guests left. The front yard has already been swept once. Does miss think it’s not clean enough? If so, I’ll go over it again.”

Aunt Lan was without a doubt, the epitome of hard work. Dan Fei had hired her because of this diligence. But today, she’d worked too quickly and wrecked Dan Fei’s affairs.

Dan Fei didn’t know whether to laugh or cry. “Did you see a pill bottle about this size?”

“Pill bottle? What’s that?” Aunt Lan was completely bewildered. A pill bottle was too high class an item for a cleaner like her, so she’d never heard of it.

“Just a small bottle with something inside.”

Aunt Lan slapped her thigh, “Oh, I think I picked up something like that. I threw it into the trash pile. Miss, was it something useful?”

Dan Fei shot out like an arrow when she heard the words “trash pile”.

Aunt Lan stared off into space for a good while, completely befuddled.

Dan Fei was pinching her nose next to the trash pit, a look of uncomfortable awkwardness displayed on her charming face as she stood next to piles of garbage.

But, when she thought of the fact that Elder Ning had regained the amazing youthful looks from twenty years ago, Dan Fei felt a surge of unknown courage.

She rolled up her sleeves, revealing a pair of jade white arms that were like spring onions, endured the stench and started rifling through the trash.

A tremendous beauty that shook the noble world was going through the trash.

This scene seemed jarring to anyone who might see it. It was a good thing that this was on private property in the Tutor Manor, so there was no worry that anyone would see it.

“Found it, this is it!” Dan Fei suddenly cried out on top of the trash heaps, joyful delight radiating from her eyes.

A pair of jade hands covered in the sludge of trash was holding the pill bottle as the person in question was smiling foolishly.

It was a good thing that the pill bottle was sealed tightly and there were no worries about the pill medicine inside being contaminated.

Just as Dan Fei was transported with joy, Aunt Lan’s exclamation resounded from behind, “Ah, miss, what are you doing? There’s dog poop in that trash pile, you…”

Dan Fei was in a complete disarray at that moment. Someone had seen this embarrassing moment!

Sludge dotted her face and head, and her arms were covered with even more filth.

“Aunt Lan, don’t tell anyone about what happened today!” Dan Fei didn’t actually know how to be a mean person, but she tried her best to maintain a stern face.

As easy going as her demeanor was, she didn’t wish for her ladylike image to be destroyed in a day.

Aunt Lan was unable to make sense of anything when she saw Miss Dan Fei, who usually liked to stay pretty, act so out of the ordinary today and go through the trash!

Was this the Miss Dan Fei who was slightly obsessively fastidious about cleanliness?

After she thoroughly washed herself all over three times, threw away her previously luxurious outfit and changed into new clothes, Dan Fei was like a new person. She grasped the pill bottle like she was hugging a jar of preserves, feeling quite sweet and content.

Women loved to be beautiful, and the butcher’s knife of old age was a beautiful person’s natural enemy.

Dan Fei actually wasn’t that old, she was only twenty years old or so. Not to mention she was a natural-born beauty and knew how to take care of herself, so she appeared rather young all around.

However, the psychological impact from Elder Ning’s changes were simply too great.

Elder Ning was a woman around forty years old!

But, the fact that she’d reverted back to eighteen in the span of a moment as a blow that was simply too much for Dan Fei to bear.

Although Dan Fei was only twenty some years old right now, women were most afraid of the butcher’s knife that was old age, and were most afraid of growing old.

Come to think of, although she was only twenty some years old now, but she was only ten or so years away from being forty.

Ten years would pass by in a hurry. Even a girl like Dan Fei would sometimes think how cruel the fragility of beauty was. She couldn’t help but be afraid sometimes.

Therefore, when she heard the name “Four Seasons Eternal Spring Pill”, how could she not be agitated?

Elder Ning had regained her looks from twenty years ago immediately after taking the pill. The feeling of regaining one’s youth and the allure of sustained beauty was something that even Dan Fei found it hard to resist.

She suddenly remembered what Jiang Chen had shoved into her hand when she left — wasn’t that the Four Seasons Eternal Spring Pill?

No wonder Dan Fei had hurriedly left back then.

“Jiang Chen, if this Four Seasons Eternal Spring Pill is real, then I may grudgingly forgive you for what happened previously!”

Dan Fei lay on her bed and propped her feet up on a chair, thinking back to the matters that had occurred today.

“Eternal youth and looks that last as long as the heavens? That fellow spoke frivolously but seemed to allude to the effects of the Four Seasons Eternal Spring Pill. Can it be that this pill has something to do with him?”

When Dan Fei’s thoughts traveled here, she suddenly sat up. A trace of deep contemplation was displayed on her beautiful face.

“The secrets of the Phoenix-Dragon, the Nine Magnificence Dew Wine… there are a thousand tricks up this Jiang Chen’s sleeve. It isn’t impossible to say that this Four Seasons Eternal Spring Pill has something to do with him, is it?”

Dan Fei lightly bit her red lips as a few patches of red flew onto her mesmerizing face.

When Jiang Chen returned home, he saw the Qiao brothers completely naked, kneeling in the front yard and bearing rods on their backs.

When they saw Jiang Chen return, their heads drooped almost to the crotch of their trousers.

“Young master.” Xue Tong felt a bit awkward seeing Jiang Chen enter and walked up in greeting.

“What’s this? Bearing the rod in punishment?” Jiang Chen said with a shadow of a smile.

“Young master, these fellows wouldn’t get up no matter what I say. They said that if I didn’t beat them, they’ll kneel until they die.” Xue Tong was rather resigned.

Although he was the captain of the eight personal guards, he couldn’t really bear to lay a hand on his own brothers.

“Xue Tong, stop hemming and hawing like a woman, alright? Why won’t you dare make a move when we’re the ones not afraid of pain?” Qiao Shan’s ornery temper came to the fore.

Jiang Chen walked up bad-temperedly and stomped on both of their butts, sending their faces kissing the ground. “Both of you, get up and stop looking like fools.”

“No.” The two brother had tempers like mules. “It was our fault this time. If you don’t hit us, we’ll hit ourselves!”

“Number two, you hit me first. We’ll take turns until we can’t move anymore.” Qiao Shan called out.

These two brothers were men of their word as they really picked up the rods and started brutally beating each other.

“Putting on just the right amount of show will be fine. It must be that rogue Qiao Baishi who taught you guys this trick, wasn’t it? How would you two sillies have this level of intelligence?”

Qiao Shan and Qiao Chuan had really been getting into things but they froze after hearing those words. Indeed, it had been their uncle Qiao Baishi who’d taught them this.

“Alright, you guys likely encountered your fair share of hardships in the Black Dungeons, and you’ve also beaten yourself appropriately. I didn’t say I was going to do anything to you.” Jiang Chen wasn’t a harsh person. At the end of the day, the mistakes that his men had committed weren’t a big deal.

“But, we broke the rules and flew into the capital.”

“And, in order to save us, the young master gave up a chance to hail Tutor Ye as master.”

Jiang Chen smiled when he heard those words, “Tian Shao must’ve blabbed on the way back?”

The two brothers were flabbergasted as they felt that they had also accidentally sold out Tian Shao. They hastily shook their heads, “No no, we discovered that ourselves.”

Jiang Chen didn’t know whether to laugh or to cry when looking at these two sillies. “The rule of not being able to fly in the capital is a trashy rule. I’ll think of a way to register our Goldwing Swordbirds. As long as we have flight plates, we can fly as we wish.”

“Both of you hurry up and go dress your wounds. The young master isn’t pursuing this matter, so stop being so dramatic.” Xue Tong said as he looked at the Qiao brothers.

The two brothers finally left when they saw that Jiang Chen really didn’t seem to want to pursue this matter any further.

“Not bad, Xue Tong. You’re looking more and more comfortable in your role as captain. I see that your training seems to have reached the peak of nine meridians true qi. You’re a hair length away from becoming a true qi master?”

Xue Tong’s speed in training was also quite fast. Although he had received aid from Jiang Chen, Xue Tong did indeed possess high potential to begin with.

The other personal guards were all still at eight meridians true qi. Xue Tong was nearing a breakthrough in the advanced realm of true qi and was already half a foot in the true qi master realm of ten meridians true qi.

“I gave you Xue Sha’s bow last time. Come here and I’ll pass onto you a few bow and arrow techniques to enhance your fighting abilities.”

Jiang Chen had Xue Tong follow him into the secret chamber and verbally passed on a few bow and arrow techniques to him. He also gave to Xue Tong the foundations of God’s Eye and Ear of the Zephyr.

“These two secret arts are exceedingly important in training your vision and hearing. If you complement your techniques with these two arts, you will have a great future in the path of the bow and arrow.”

Xue Tong was touched as his lips trembled slightly. “Brother, you’re my great savior. Without you, I’d likely still be toiling away in the Yinglan Tribe of the Jiang Han territory.”

Xue Tong had lost his parents since he was small and had always lived under someone else’s roof, eking out a living for himself in the Yinglan Tribe.

The chief of the Yinglan Tribe was Jiang Chen’s uncle, and thus Xue Tong’s uncle.

“That’s all in the past. Even in that kind of environment, you still constantly strived to better yourself. You were bound to improve your circumstances sooner or later.”

Jiang Chen patted Xue Tong’s shoulder as he suddenly lost his train of thought. Then, as he looked carefully into Xue Tong’s eyes, a weird notion popped into his mind.

“Xue Tong, have you ever met your parents?” Jiang Chen suddenly asked.

“My parents died on a trial in the outside world when I was six.”

“Then… do you think that your mother, who was my aunt, looked similar to uncle?”

Xue Tong tried hard to think back and nodded, “In my memories, the features of my mother and uncle were indeed roughly similar. About sixty or seventy percent so.”

Jiang Chen nodded and smiled, “Alright, train well. I’ve got two Rare Jade Fruits here. When you become a true qi master and stabilize your training at ten meridians true qi, you can eat one of these fruits. It will unconditionally raise your realm by one level, directly elevating you to eleven meridians true qi.”

“What?”

Jiang Chen had given one of his Rare Jade Fruits to his father, with two remaining. Now, he rewarded Xue Tong with one, with one left. He planned on awarding the last fruit to whoever broke through to true qi master first amongst the personal guards.

“Remember, you only need to take one of the Rare Jade Fruit. Taking more will have no effect. Of the remaining one, give it to whoever amongst the personal guard who ascends to true qi master first. I’ll give them both to you for safekeeping now.”


Previous ChapterNext Chapter 

Advertisement

42 thoughts on “SOTR Chapter 182” - NO SPOILERS and NO CURSING

  1. Thanks for the chapter.

    Please alter this line:
    Was this the Miss Dan Fei who was slightly OCD about cleanliness?

    OCD is under no circumstances applicable in this case. The way it is used is as the internet slang that was a misinterpretation of the actual disease that actually makes the lives of people with the disease more difficult considering they taken less serious because of it. Had you actually looked up symptoms you would have seen that Dan Fei certainly does not have OCD. Furthermore, it is an acronym meant for a medical context that is not present in that world, thus even if she was, it’s doubtful if that was a good translation anyway. Obsessed would be a good replacement perhaps but there are so many words that could fit there and not that abomination.

    1. I’m OCD about ignoring people like you. If Etvo wasn’t as caring as she is, you would have been ignored.

      How dare you bring your condescension here. Simply stating why you think OCD should be replaced is one thing, but to go on and insult Etvo by implying she didn’t look up symptoms is detestable. Etvo is simply translating a Chinese author’s book. If you’re that upset about slang which re-purposes words, find the other billion sayings and catchphrases apparent in literally any book and whine about that. This is not the first time OCD has been used in this context. This is not a medical journal.

      1. Moron… You’re just an oversensitive fool. Why do you assume he was insulting the translator and why are you jumping out of the woodworks to scream like a monkey who was robbed of its banana(or a young master from the novel who felt he “lost face”)? He stated facts and politely asked the translator/editor to re-translate/edit an erroneous line without insults. It’s wrong no matter how you look at it, along with being immersion breaking and irritating the very definition is wrong. The translator should thank this guy for being reasonable and giving a heads up, so that such mistakes aren’t made again in the future and the translator develops more skill and understanding.

        Does this mean the translator sucks or is being disrespected? No. How can you improve if you don’t notice your own mistakes? People should help out just like this when they see something wrong, not shut up about it. Isn’t that just something good? I really respect all translators and I am deeply thankful for their efforts, but I consider it as helping them a bit when I notice something and mention it.

        OCD is in fact a disease, using it in that way is similar people using terms like “ADHD”, it’s improper and incorrect, it’s also offensive to both those who have it and those who have relatives that have issues concerning it, it’s making light/fun of a disease. I don’t mind if it’s used correctly against a person who shows real traits of it, but this girl is clearly just aversive to being filthy, which just about every normal human is. However, the big issue is more about the fact that writing acronyms such as this breaks immersion and doesn’t fit in with the flow, it’s also likely not what the original author wrote in the first place and if it is, you might as well change it to something that has the same meaning, a part of the work in translating is properly adapting it to the target language after all.

        Well, in the end I don’t see why I’m even writing this much. I guess I got annoyed about your blatant offensive attitude towards people who didn’t even mean something as an insult. It’s true without the hint of a doubt that if the translator had cared enough to properly look up what it is and its symptoms and compared it to this girl, the translator would’ve known that it can’t be referred to as OCD, this is a fact and not an insult. Whether it was used while knowing that is not something I would know though.

    1. Only if they cultivate fast enough… Cultivating supposedly slows the aging process, until one reaches immortality, but until then the body will still age.

  2. lol the author really likes to repeat the same words over and over again.
    “women likes to be pretty”
    “Butcher knife of old age”
    “women hates old age”

    those 3 sentences are already practically the same, but still the author repeat those at least twice

Leave a Reply