Too much stuff to put here, funny stuff (and answer to yesterday’s quiz) after the jump….
Chapter 192: Games with Han Bei
Chapter 193: The Flower Blossoms at Daybreak!
Translated by Deathblade
Contributing Editors: Madam Deathblade, John Rogers
Proofreaders: Lingson, MeeBoo and Yascob
Chapter 193 sponsors: Jeremy Holovacs, Daniel Pennell, Ross Hilton, Daniel Dean
Many thanks to all the Fellow Daoists for bringing the 5th sponsored chapter of the week. Chapter 192 is the last and final guaranteed chapter of the week, bringing the total chapter count for this week to 12! By the way, based on a lot of the comments I saw on the last two chapters, I can’t wait to see the reactions to chapter 193. I think some of you are in for a bit of a shocker! ….
Regarding the quiz, the answer was ALL OF THE ABOVE!!! Yes, I’ve seen all of those crazy things in China (and more, but I wanted to keep it relatively light hearted). Okay, now for another episode of silly typos in ISSTH (sort of like outtakes in a movie)
When the four words entered Meng Hao’s ears — When the four words entered Meng Hao’s eyes
A bang exploded out — A bag exploded out
…hanging over which was… a moon — …hangover over which was… a moon.
The enmity between him and Wang Tengfei — The enmity between him and Want Tengfei
Soon, a sedan emerged from the courtyard opposite him — Soon, a sedan car emerged from the courtyard opposite him
Meng Hao hadn’t encountered anyone among his peers who could come close to her — Meng Hao hadn’t encountered anyone among his pears who could come close to her