Fellow Daoists, please enjoy ISSTH Book 2, Chapter 172!

My intro is a bit too long to place here. For some funniness, hit the jump….

Chapter 172: Charging into mid Foundation Establishment!
Translated by Deathblade
Contributing Editors: Madam Deathblade, John Rogers
Proofreaders: Lingson, MeeBoo and Yascob

This is the first guaranteed chapter of the week!

Jump here…

So, I tend to make a lot of typos when I translate. I learned to type when I was about 4 or 5 years old, and actually type very fast. But… my accuracy sometimes isn’t that great. Coupled with auto-correct, and the mental hi jinx that come from reading in one language and typing in another, sometimes some funny mistakes come out. I recently started saving some to share with you. Here are typos from some recent chapters. The first is the correct version, after that is the original incorrect version.

He couldn’t help but feel awed … He could help but feel awed

One was even completely bald … One was even completely balled

The meat jelly chattered away … The meat pie chattered away

He summoned a Flame Dragon, which slammed into the hat … He summoned a Flame Dragon, which slam me dingo the hat

The meat jelly’s voice also drifted into his ears … The meat jelly’s voice also drifted into his years

There’s no need to resist … There’s no nosed to resist

13 thoughts on “Fellow Daoists, please enjoy ISSTH Book 2, Chapter 172!” - NO SPOILERS

  1. Long intro? Phwaw! Back in my day, intros were at least twenty pages of mindless rambling!
    Intros just aren’t done like they used to…

    But, I will say “slam me dingo” is my new catchphrase.

    Thanks for the chapter!

Leave a Reply